云谬生活 > 生活 > 正文

​people、person都表示“人”,之间有什么不同?

2025-12-27 04:15 来源:云缪生活 点击:

people、person都表示“人”,之间有什么不同?

今天带大家了解 “人” 的单词,我们知道人的英语常见表达是 people、person, 两者的区别是什么?

people 是集体名词,是一个只表示复数意义的可数名词,表示 “2 个及以上的人群”,结尾不加 s。

person 是可数名词,复数形式是 persons,如 three persons。这是单独用法时它们的区别,如果这两个单词变成一个词组,你还认识吗?

你知道 “people person” 的意思吗?

想当初,第一次见到这个词的时候,小编也是懵了半天才反应过来。其实 people person 是非常地道的英文俚语表达,书面语用得不多,比较口语化,美剧里面见得比较多。

people person 是指善于交际的人,人缘好的人

例句:You're such a people person.

你真是一个善于交流的人。

关于 person

person 有一个万能公式 n+person,用来表示具有某种特质的人。

这个公式是有语法依据的,当 “n + n” 时,前一个名词可以当形容词修饰后一个名词,所以 people person 的用法时,people 就变成了形容词,延伸成善于交流的意思了。

其他例子比如:

dog person & cat person

喜欢狗 / 猫的人

例句:She is a dog person.

她是一个喜欢狗的人。

morning person & night person

起得早的人 / 夜猫子

例句:I want to be a morning person.

我要做一个早起的人!

关于 people

people 除了人的意思,还要民族、居住的用法。

people+s 表示民族

例句:These peoples are living in harmony.

这些民族都在和睦相处。

词组 be peopled by 表示居住,sth be peopled by sb.

例句:The log cabin is peopled by a couple.

有一对夫妇住在那栋小木屋里。