云谬生活 > 杂谈 > 正文

​香港渣渣辉是谁(渣渣辉网络用语梗的来源)

2024-02-01 06:32 来源:云缪生活 点击:

香港渣渣辉是谁(渣渣辉网络用语梗的来源)

许多香港艺人的普通话难题,一直都深深地遭受网友调侃,日前甚至出现“渣渣辉(张家辉)”、“陈咬春(应采儿)”、“叉烧肉芬(蔡少芬)”等搞怪名字。近日普通话不断被人嘲笑的主人公之一张家辉在一次访谈中被问及是不是了解的梗时,张家辉大气表明了解,而讲话回复在一旁的任达华笑到捧腹大笑。

香港渣渣辉是谁()

回复中,张家辉表明了解的梗,因此一直非常留意,防止提到自己的姓名,并且表示期待网友原谅自己的普通话,由于确实早已说的很尽力了。

香港渣渣辉是谁()

但实际上,有一些网友翻译出来以后张家辉的这句话又变成了:“我几个,但我就是不嗦,一级不嗦……我撅得呢,偷袭我想大家要圆浪我,由于己经嗦的很鲁力了。”

许多网友看了表明翻译的非常到位,很有张家辉自己的香味呢!

香港渣渣辉是谁()

普通话难题不仅使张家辉十分烦恼,此外被网友诟病的也有蔡少芬。曾一度被人诟病普通话不太好的蔡少芬,在综艺上乃至数次因而引来观众们大呼笑到肚子疼。

香港渣渣辉是谁()

比如把“帮我停手”称作“帮我锯手”等,也是引来观众们大喊“皇后娘娘太可爱,包揽了全部笑料!”