「奉天承运皇帝诏曰」的来历,到底该如何断句?
「奉天承运皇帝诏曰」的来历,到底该如何断句?
在宫廷剧里我们经常能看到这样一幕:当皇帝有什么事宣告的时候,会有个太监拿着圣旨捏着嗓子大声宣读到:“奉天承运,皇帝诏曰……”
那么,这开头的八个字到底怎么来的呢,是否真是这样读的呢?
我们把这句话分开来慢慢看:
奉天,这个叫法最早来自明朝开国皇帝朱元璋,是他老人家首创。朱元璋称帝后,在南京建造了一座无与伦比的皇城,即南京故宫。这之中规格最高的大殿被命名为“奉天殿”。
后来朱棣靖难成功,迁都北京,就以南京故宫为蓝本营建了新的奉天殿(太和殿的前身)。奉天之名由此而来,即论奉天殿名而及之。
皇帝,这个就不用多说了,始皇帝首创。将“皇”“帝”这两个人间最高的称呼结合起来,作为自己的称号,从此最高统治者称皇帝。
诏曰,命为制,令为诏,皇帝专用,同样是从始皇帝开始的。而“诏曰”最早用在汉代皇帝文书中,之后一直沿用。大概的意思就是皇帝命令说。
另一个说法是这样的:在明万历时期,在沈德符《万历野获编》中记载:“太祖奉天二字,千古独见。故神训中云:皇帝所执大圭上镂‘奉天法祖’四字,臣下诰敕命中,必首云‘奉天承运皇帝’。”
就是说明太祖训中曾经说道,皇帝所持的玉质手板上刻有“奉天法祖”四个字,皇帝颁布的诏令开头都会加上“奉天承运皇帝”这几个字,即尊奉天意承继气运的皇帝
所以,这句话的断句应该是:奉天承运皇帝/诏曰。
然而,文字记载推测等都有些苍白,实物才是最大的证明。
这是一件现藏东京大学的明代圣旨。
此为明弘治十八年(1505)圣旨,是封赠南京广西道监察御使王钦父母的敕令。
从这上面我们可以清楚地看到这样写:
奉
天承运
皇帝敕曰
那么断句是否就是奉/天承运/皇帝诏曰这样呢?
其实,这样的断句看似对的,其实不然。这就要涉及到我国古代文书的格式了,那就是“抬格”一说,即文章中遇到一些称谓,需另起一行并抬高2到3格书写,以表尊敬。
这是一件清同治十二年的圣旨,我们可以看到类似天、皇帝、宗庙、社稷等都有抬格。
所以,综上所述,「奉天承运皇帝诏曰」的正确断句应该是奉天承运皇帝/诏曰。而影视剧常有的“奉天承运,皇帝诏曰”这种读法不过四字顺口罢了。
综合网络,如有侵权联系删除。
-
- 忠臣发现皇帝不能生育,便将怀孕的妻子献给皇帝,结果惨遭灭门
-
2024-06-12 11:44:24
-
- 刚当上皇帝,为啥雍正要急着杀邬思道呢?你知道吗?
-
2024-06-12 11:42:09
-
- 偷玉米被追,关羽张飞跑掉曹操赎回刘备:这事在三国正史中也有?
-
2024-06-11 12:05:04
-
- 唐朝公主的命运
-
2024-06-11 12:02:49
-
- 宋朝直插西域的陇右都护府,是怎么建立的,后来又为何取消
-
2024-06-11 12:00:34
-
- 真实的年世兰并非无子嗣 曾生有三子一女 至死都得到皇帝的宠爱
-
2024-06-11 11:58:20
-
- 汉骑环首刀, 唐朝陌刀! 揭秘刀是如何成为军中短兵器霸主?
-
2024-06-11 11:56:05
-
- 南北朝色胚皇帝刘子业,强纳已嫁人姑姑入后宫,还糟蹋自己亲姐
-
2024-06-11 11:53:50
-
- 明朝崇祯皇帝身死殉国后, 那他的三个儿子呢? 都是什么结局呢?
-
2024-06-11 11:51:35
-
- 曹操:最霸气的十首诗,不愧为最会写诗的政治家
-
2024-06-11 11:49:20
-
- 悲情的卡尔一世——奥匈帝国最后一位皇帝
-
2024-06-11 11:47:05
-
- 嘉靖帝是史上最为独特的皇帝,也是明朝皇帝中,最任性倔强的一位
-
2024-06-11 11:44:50
-
- 历史上黑胡子被梅纳德干掉,海贼王里最可能也是海军
-
2024-06-05 11:44:44
-
- 历史上曹芳到底是谁的儿子?《虎啸龙吟》中曹芳的生父又是谁?
-
2024-06-05 11:42:38
-
- 中国游泳队在巴黎再次创下历史,斩获28金21银9铜!
-
2024-06-05 11:40:32
-
- 中国历史上的十大名剑!
-
2024-06-05 11:38:26
-
- 历史上最惨的三个太子,若是成功继位,历史恐怕都要改写了!
-
2024-06-05 11:36:20
-
- 历史小知识-古代“青楼”的历史来源
-
2024-06-05 11:34:14
-
- 历史上的今天 摩尔斯实验成功第一份电报
-
2024-06-05 11:32:08
-
- 为什么历史上的皇帝很少有姓张竟然和封神传里的姜子牙有关
-
2024-06-05 11:30:02