​“女神”用英语怎么说？

“女神”用英语怎么说？

每个女生都有一个公主梦，盼望着找到自己的白马王子，男生也期盼着牵手心中的女神。

今天我们就来学习一下，“女神”用英语该怎么说~

提到“女神”这个词，很多人会想到goddess /ˈɡɒdes/，goddness是有宗教色彩的女神类似于汉语里的“女娲”“观音姐姐”。

日常生活中用这个词指代心仪的美女不太合适，那么“女神”到底该怎么说呢？

① whole package

除了可以表示“全套、整套”，还可以表示完美的女人（或男人）。因为“女神”通常是完美的，所以可以用这个词表示女神。例如：

You're gonna find somebody, Because you're an amazing girl. You're the whole package.

你会找到你的真命天子的，因为你是个出色的女，你是个极品好女人。

② my muse

这个词可以表达“灵感女神”。在美剧《摩登家庭》中，Manny对着镜头说道：

All I could think about was Daliya. Every drawing, every poem, every historical novel I wrote was for her. She was my muse. Toss in a body that doesn't quit, and I think we got a soul mate.

我脑子里想的都是达丽娅。每幅画、每首诗、每一部历史小说，我都是为她而作。她是我的女神。今生附在那性感的躯体之中，来做我的灵魂伴侣。

③ girl of my dreams

这是“梦中情人”的意思，什么样的人会是“梦中情人”呢？，当然也就是“女神”啦。

在美剧《生活大爆炸》中，就出现了这个表达：

Bernadette: Oh, you're in a good mood.

Howard: Yeah, well, why wouldn't I be? You know, I'm marrying the girl of my dreams.

-某人心情不错呀。

-当然啦，有什么好不开心的，我就要迎娶我的梦中情人了。

学到这里一定有同学会问，学了“女神”的说法，那么“男神”又该怎么说呢？

我们可以用这个词表示：dreamboat /ˈdriːmbəʊt/，可以表示“男神”或“女神”，具体要根据语境进行判断。例如：

When she saw him at the party , she knew that she found her dreamboat .

当在舞会上看见他时，她知道自己已经找到心中的男神了。

以上就是今天的内容啦

关于“女神”的地道说法

你都记住了吗？

全部掌握的同学

可以在评论区打个“1”哦~