云谬生活 > 杂谈 > 正文

杨紫用原声惨遭嫌弃！但她是《天乩之白蛇传说》里唯一自己配音的

2024-12-05 07:08 来源：云缪生活点击：

杨紫用原声惨遭嫌弃！但她是《天乩之白蛇传说》里唯一自己配音的

2018年7月9日，由杨紫、任嘉伦、茅子俊、李曼领衔主演的古装神话剧《天乩之白蛇传说》终于播出！

这部《天乩之白蛇传说》借鉴了中国四大民间爱情传说之一《白蛇传》的内容，讲述了小白蛇白夭夭（杨紫饰演）与药师谷谷主许宣（任嘉伦饰演）之间跨越千年的爱恨纠缠。

《新白娘子传奇》珠玉在前，观众给这部剧的压力可不小。但正如杨紫在微博上所说：“其实从来没有想过说要去挑战经典，因为我们这一版的白蛇，她是属于偏可爱，邻家女孩的感觉，也不是个大美女，就像是我们身边的好朋友一样。”

这部90后版本的《白蛇传》，少了柔媚，多了可爱的感觉，但是真挚的感情不变。

演员杨紫

对于我们来说，杨紫真的是陪伴我们长大的。她在《家有儿女》里的表演真的非常灵动。后来她因为学业，而没有出演第二部之后的《家有儿女》，当时笔者还觉得很遗憾。毕竟，杨紫的小雪早已深入人心。

自从北京电影学院毕业后，杨紫很努力地选择优秀剧本，很努力地拍戏。也参演了蛮多的优秀作品：饰演了《战长沙》里的胡湘湘，《心术》里到底张晓蕾，《欢乐颂》里的邱莹莹等。这么多年来也不炒作，谈了恋爱也大方承认不遮遮掩掩，一直低调拍戏。

所以，尽管很多人一直在抨击杨紫整容了，杨紫的身材如何地不完美。但对于默默地将这些年杨紫的努力看在眼里的我们来说，只会关注杨紫的作品。

而这次，杨紫主动希望自己的角色配音，着实值得称赞！

剧里的配音评价

杨紫在《天乩之白蛇传说》杀青之后，特意留出档期进棚配音。从小白蛇刚刚出世，再到幻化成人形与许宣恋爱，这期间所有的配音都是杨紫一个人完成的。然而，有很大一部分的观众表示无法接受，甚至恶言相向。毕竟观众们已经习惯了专业配音演员们那具有充沛情感的声音。而杨紫的配音更加青涩与口语化一些，没有那么多成熟的技巧。

对于这次主动要求为自己的角色配音，杨紫这样说：“也因为想要把我所理解的角色呈现给大家，让大家能够看到一个更好的白夭夭，所以我主动要求了自己去配音。我知道，其实我的声音并不完美，但是我觉得，这是我自己的声音，它饱含着我对这个角色的理解和爱，而且我也想要把我所感受到的，我想说的，关于这个角色的，都传递给观众。”

知名配音演员姜广涛对杨紫进棚配音是这样评价的：“这回进棚确实感觉比较天然无雕饰，和配惯了古装戏的配音演员不太一样，但转念一想，刚刚修成人形的小蛇不就该本色单纯吗，怎会像那些生而为人老于世道的灵魂一般复杂呢？从这个角度看，没人比杨紫更适合夭夭。放心，好戏在后头。为自己配音的演员，值得点赞！”

其实，杨紫在配音的时候特地询问了姜Sir，问她自己的声音会不会很违和。但是，姜Sir是这样鼓励她的：“自己的声音才是最真实的。”

是啊，有时候一些演员可能没有拥有配音演员那么娴熟的配音技巧，但是自己配音更加真实、更能够准确再现当时演戏时候的情感。

演员自己配音的好处

因为国内对于电视剧的需求量巨大，往往需要在短时间内拍出片子并播出。现场收音的难度与成本相对比较高，另外有很多流量明星们档期比较满且本身的台词功底差。所以片方宁愿统一用配音演员为电视剧配音，不仅是出于经济效益的考虑，更是出于剧集制作的客观需要。然而，这样做对于提高影视剧的制作效率是有利的，但对于演员业务能力的长期发展是弊大于利的。