​山西方言收集（时间篇、称呼篇）-非物质文化遗产

山西方言收集（时间篇、称呼篇）-非物质文化遗产

山西作为历史悠久，文化底蕴深厚之地，其特有的方言词汇夹着浓重的鼻音，一句话可以瞬间识别出很多特有的信息，本文收集的主要为晋西北、陕北、内蒙古呼包鄂一带，除此也在更广泛的的地方流传。

主要收集同普通话有出入的：

时间篇：

上午、中午、下午：前唱/半前唱、晌午、后场/后半场/半后场

晚上、深夜：he夜、后半夜

黎明：五明头

昨天：夜来

明天：mia（4声）啊（4声）

后天：同普通话，再往后，大后天/外后天

称呼篇：

老婆/夫人/妻/太太：媳妇儿、我女人、婆姨、袖子（较少用）、或者大名中的2个字

丈夫/老公：我男人、或者大名

母亲：妈啊（二声）

父亲：爸爸、大（二声）啊（二声）

爷爷：同普通话，或爷

奶奶：娘娘

外婆、外公：姥娘、姥爷

外婆的母亲：姥姥

外婆的父亲：姥姥爷

母亲的姨/外婆的妹妹：姥姨

父亲的兄弟：大爹/二爹/三爹…

父亲的弟媳/二爹的妻：二妈

爷爷的兄弟：大爷爷、二爷爷、三爷爷、笔者有六爷爷[害羞]

爷爷的弟媳/二爷爷的妻：二娘娘

曾祖父/爷爷的父亲：老爷爷

因我的曾祖父有过2任婆姨，所以有6个男孩，2个女孩。我的爷爷排第四，为曾祖父第一任婆姨最后一个孩子。

我的爷爷，当然只有一个婆姨，有4个孩子，2儿2女，父亲排行第二。所以我有大姑、二姑、二爹[捂脸]