​说文解字系列之（八一）：青眼、白眼、青白眼

说文解字系列之（八一）：青眼、白眼、青白眼

人们常说，眼睛是心灵的窗户。意思是说，从一个人的眼睛里，可以窥见其内心的情感起伏变化。鲁迅也曾说过，要极俭省地画出一个人的特点，最好是画出他的眼睛。可见，眼睛对于表现一个人的思想情感性格，作用甚巨。

在中国古代浩如烟海的文学作品中，就有很多关于眼睛的描写。这些描写眼睛的文字，很多已经成为词义相对固定 的汉语词汇，沿用至今。有的形成典故，至今为人们所熟知。青眼、白眼、青白眼，就是其中最典型的三个词汇。

要了解“青眼”、“白眼”这两个词汇，还得先从“青白眼”讲起。

据《晋书·阮籍 传》载：“籍又能为青白眼，见礼俗之士，以白眼对之。及嵇喜来吊（时阮籍母亲去世），籍作白眼，喜不怿而退。喜弟康闻之，乃赍酒挟琴造焉，籍大悦，乃见青眼。”在《世说新语》中，也有类似的记载和描述。在《唐才子传·李山甫》中，也说李山甫“能为青白眼，生平憎俗子，尚豪侠”。《晋书》对阮籍的相关描述，就是“青白眼”的出处，也是“青眼”和“白眼”的出处。

由上述可见，“青眼”与“白眼”似乎源出“青白眼”，但前二者和后者也不是一个简单的分合的关系，也就是说，后者不是前者的简单相加，前者也不是后者的简单拆分。

我们还是先来看字义吧。

“青眼”之“青”，有“黑色”义。李白《将进酒》：“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。”“青丝”即黑发也。所谓“青眼”，是指人的眼珠在眼眶内的正中间位置，也就是人在正视前方或对方的一种状态。也只有在这个时候，人的眼睛看上去是黑多白少，故称“青眼”。这种正视的状态，往往表示对对方的尊重、友好、和善、怜爱的情感。如果眼球转动，目光旁视的时候，眼眶内才会呈现白多黑少的状态，而人的眼睛旁视，所表达的往往是不满、愤怒、鄙夷、不屑等情感。

那么，“青白眼”是一种什么“眼”？要表达一种什么样的内心情感？一般来讲，我们说一个人“能（或”善“）为青白眼”，并非说他能同时既为“青眼”，又为“白眼”，而是说这个人可以是“青眼”，有时也可以是“白眼”。在表达喜爱之情的时候是“青眼”，在表达憎恶之情的时候是“白眼”。这是一种爱憎分明的情感立场，从不掩饰自己内心的好恶，不虚伪，不做作；不虚与委蛇，也不矫揉造作，是真性情的真实流露。阮籍就是这样的人。

“青眼”一词，古人常用，并由此滋生出很多变体词语。“青”与名词组合而成的有“青目（“目”即“眼”也。）”、“青眸（“眸”，眼珠子，指代眼睛）”、“青眼客”等，如：王维诗《赠韦穆十八》：“与君青眼客，共有白云心。”鲁迅有一篇短篇小说《高老夫子》，其中一句就写道：“像楚翁这样的学者，她一定是大加青眼的。”这几个词语中，“目”、“眸”与“眼”基本同义，所以它们都是“青眼”的最直接的变体。除此之外，“青”与动词也滋生出一些变体词语，如“青盼（“盼”指眼睛黑白分明）”、“青眄（“眄”指眼珠转到动）”、“青睐（为顾盼义）”、“青顾（“顾”指回头看）”、“垂青（眼睛朝低处看，眼眶内也是呈现黑多白少的状态，故称）”、“垂青顾”等，皆为“青眼”同义词。

在上述一系列与“青眼”相近的词语中，有的现在已经不用，而如“青睐”、“垂青”等，仍然沿用至今，活跃在我们的生活中。

与“青眼”相对的就是“白眼”。至今，翻白眼几乎成了国人的“国粹”。大凡遇到不顺心、不高兴、拒绝或不屑一顾的情境，人们往往以“白眼”待之。所以，“白眼”往往表示不满或鄙夷、不屑等情感。范爱农是鲁迅挚友，不幸早逝。鲁迅写了《哀范君三章》以念之。其一曰：“风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎廖落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。”其中，“白眼看鸡虫”，意为范爱农以蔑视的态度，来对待那些争权夺利的害人虫。

另外，“白眼”在用法上还有一个特点，就是这两个字可以拆分开来用。如，“小张白了他一眼。”这里的这个“白”，当然是临时的一种活用，是形容词临时作动词用，所表示的也是一种不满的情绪。但这样写要比直言“小张对他不满意”好得多。而“青眼”则没有这样的用法，我们从来没听说过“小张青了他一眼”这样的说法。这也许又是一个汉语词汇不对称的例子吧。汉语丰富而惊人的表现力，与此可见一斑。

记住鲁迅先生的那段话，抓住人物的眼睛来写，一定会让你的作品生动而又传神。